четверг, 7 мая 2015 г.

Задание май от 7dotsstudio - April-May challenge – Rainbows

Привет, драгоценные!)
Сегодня первый пост на 2х языках))  Потому как 7dotsstudio - англоязычный блог.
Люблю их задания - очень лояльны - всего один продукт из их коллекции и можно участвовать!!!  Итак, их задание - Радуга!

Hello, my precious!)
Today is the first post on the 2 languages))
Because 7dotsstudio - English-language blog.
I love their terms - are very loyal - just one product from their collection and you can participate !!!
So their task - Rainbow!


Who does not love rainbows?! They are so magical! And they always bring a smile on everybody’s face. So be inspired and create a project with/about RAINBOW. 

The rules are as simple as A, B, C:
- create any project inspired by RAINBOW
- use at least one 7 Dots Studio product
- publish your project on you blog with a link to our challenge
- do not forget to include in your blog post our “inspirational circle” ( you will find it at the top of this blog post)
- use inlinkz and please link directly to your blog post, not to whole blog
Challenge is open till May, 19th midnight CET
We announce winners by the end of the May. One lucky person will win a 50 USD worth box with our products!!!

Моя работа - арт разворот в альбом о Таиланде... вернее моей поездке в Королевство Таиланд!)
Всё в работе символично: каждый цвет и переходы, каждый символ имеет значение!
Вы наверное сразу обратили внимание на зелёные потёки в центре - это как омывающий зелёный-жизнедающий дождь, который, как это путешествие, оживил меня, дал толчок поверить в то, что земля действительно круглая! Что то что показывают по ТВ - существует, а не кино-фильм. Люди в моей стране в большинстве своём не имеют достаточно средств, чтоб путешествовать далеко( и не потому что они не работают... они работают даже больше чем другие... не буду об этом)
Я очень благодарна  7 Dots Studio, что заставили работать с красками! До этого у меня было большинство мрачных работ, не хотелось красок( Развод, 2е детей, отсутствие поддержки от родителей и от бывшего мужа - давали о себе знать... И вот этот всплеск красок! Мне понравилось! Спасибо, что возвращаете меня к радости)

My creation - in the style of art of Thailand ... or rather about my trip to the Kingdom of Thailand!)All the work is symbolic: each color and transitions, each character has a value!You probably just noticed green streaks in the center - it's like washing the green-life-giving rain, which is a journey kept me alive, gave impetus to believe that the earth really is round! What is that show on TV - there is, and not a movie film. People in my country for the most part do not have enough money to travel far (and not because they do not work ... they work even more than the others ... will not this)
I am very grateful to 7 Dots Studio, which made working with colors! Before that I had the most gloomy works, did not want to paint (Divorce, 2nd child, lack of support from parents and from her ex-husband - made themselves felt ... And this surge of colors! I loved it! Thank you for returning me to the joy )

Розовая бабочка слева в углу, покрытая красным эмбосингом - это как символ прорыва, как я вырывалась из обстоятельств к этому путешествию) И у меня получилось) В общем я надеюсь у меня получилось передать мои сложные эмоции последнего года и моего путешествия)

Pink Butterfly - left corner, covered with a red embosing - it is a symbol of a breakthrough, as I struggled from the circumstances of this trip) and I got)
In general, I hope I was able to pass my last year of complex emotions and my journey

В работе использовала:




А теперь рассматриваем детали))
  



Спасибо что заглянули)
Буду очень благодарна за критику и комментарии)

Thank you for stopping)
And I would be very grateful for criticism and comments)

7 комментариев:

  1. Отличный арт-выплеск, Леночка! Ярко, динамично и драйвово-во-во!!!
    и сколько сиимволизма, классно, когда за деталями стоит история))

    ОтветитьУдалить
  2. Очень интересный разворот! Прям сияет счастьем и восторгом! Спасибо за участие в задании блога 7Dots Studio!

    ОтветитьУдалить
  3. Леночка, очень яркая и необычная работа! Столько деталек, что рассматривать и рассматривать. Хочу вручить тебе награду Liebster Blog Award! Детали здесь http://homeofthemuse.blogspot.com/2015/04/liebster-blog-award.html?showComment=1430730184938#c2425575545540582420

    ОтветитьУдалить
  4. beautifil and colorful as i like ! thank you for playing with the 7 dots studio challenge !

    ОтветитьУдалить
  5. amazing colourful project!! Thanks for joining our rainbow challenge at 7 Dots Studios

    ОтветитьУдалить
  6. So colorful and stunning! Thank you so much for joining the 7 Dots Studio challenge!

    ОтветитьУдалить
  7. Lovely bright project! Thanks so much for joining in at 7 Dots Studio this month!

    ОтветитьУдалить